Cavafy Poems in print

SELECT POEMS BY C. CAVAFY

Antony's Abandoned by the God


When suddenly at midnight an invisible
procession is heard passing
with unearthly music, and with voices -
do not mourn in vain your fate that's fading now,
your works all failed, your life's
ambitions proving all a sham.
As if you had been ready for some time,
as one with courage, bid farewell to her,
the Alexandria that's leaving.
Above all don't be fooled, don't say it was
a dream, and that your hearing was mistaken;
don't stoop to such vain hopes.
As if you had been ready for some time,
as one with courage, as befits a man who
once was worthy of a city such as this,
approach the window steadily,
and listen with emotion - not with
a coward's pleas, entreaties -
up to the end enjoy the sounds,
unearthly instruments of the mysterious
procession... bid farewell to her,
the Alexandria you're losing.


Translated by Peter J. King and Andrea Christofidou




SELECT POEMS BY C. CAVAFY

Previous poem : The Satrapy - Next : Dangerous things / Back to Table of Contents

Search for a Hotel
Hotels Rate Comparison

Greece Travel Blog     Greece Travel Blog RSS feed